Jahr |
Titel |
Sender |
Studio |
Anmerkungen |
1987 |
Ninjas extreme Weapons |
Verleihkassette |
Plamet Wave |
 |
1987 |
Demented Death Farm Massacre |
Verleihkassette |
Plamet Wave |
|
1987 |
Edge of Hell |
Verleihkassette |
Plamet Wave |
|
1988 und 1996-1998 |
Springfield Story (Guiding Light) |
RTL |
Studio Funk Hamburg |
|
1988 |
Wehrwolf |
Verleihkassette |
Studio Funk Hamburg |
Pilotfilm zu einer Serie, der dann für das Fernsehen noch einmal neu synchronisiert wurde |
1988 |
Cleavage |
Verleihkassette |
Planet Wave |
|
1988 |
Head Hunter |
Verleihkassette |
Planet Wave |
|
1988 |
David & Sandy |
Verleihkassette |
Planet Wave |
Kinderfilm (Zeichentrick) |
1988 |
Dschungel-Ratten |
Verleihkassette |
Planet Wave |
|
1989 bis 1991 |
Die Schlümpfe |
Tele 5 |
Planet Wave |
Nicht allein, Kinderserie (Zeichentrick) |
1989 bis 1990 |
Castle |
Tele 5 |
Planet Wave |
Nicht allein |
1989 |
Die Glücksbärchis |
Tele 5 |
Planet Wave |
Nicht allein, Kinderserie (Zeichentrick) |
1989 |
Teddy Ruxpin |
Tele 5 |
Planet Wave |
Nicht allein, Kinderserie (Zeichentrick) |
1989 |
Spyder |
Verleihkassette |
Planet Wave |
|
1989 |
Scooter |
Tele 5 |
Planet Wave |
Kinderfilm |
1989 |
La Selta |
Verleihkassette |
Planet Wave |
|
1990 |
The Day loving stoppt (Der Tag an dem die Liebe starb) |
Tele 5 |
Planet Wave |
|
1990 |
Muggable Mary |
Tele 5 |
Planet Wave |
|
1990 |
Galaxy Ranger |
Tele 5 |
Planet Wave |
Nicht allein, Kinderserie (Zeichentrick) |
1991 |
Wild Cat |
Tele 5 |
Video & Sound |
Nicht allein (Telenovella) |
1992 |
Hill Street Blues |
Pro 7 |
Media Team |
Nicht allein (Serie) |
1992 |
Sherlok Holmes and the Sign of four |
Tele 5 |
Video & Sound |
Zeichntrick |
1992 |
Classik Cartoons |
Premiere |
Planet Wave |
Zeichntrick |
1992-1993 |
Exile |
Tele 5 |
Planet Wave |
Nicht allein (Serie) |
1993-1994 |
Attacker |
RTL 2 |
Planet Wave |
Nicht allein, Kinderserie (Zeichentrick) |
1997 |
Dile a Laura que la Quiro (Sag Laura, daß ich sie liebe) |
TM 3 |
Planet Wave |
|
1997 |
Apple Speed |
??? |
M&E Studios |
Zeichentrickfilm |
1997 |
Dot & Spots |
??? |
M&E Studios |
Zeichentrickfilm |
1997 |
Anastasia |
Verleihkassette |
M&E Studios |
Zeichentrickfilm |
1998 |
Bounty Killer |
Kabel 1 |
Planet Wave |
|
1999-2000 |
St. Tropez |
VOX |
Studio Funk Berlin |
Nicht allein (Serie) |
Hier finden Sie eine Tabelle, in der die Dialogbücher aufgeführt sind, die ich geschrieben habe. Da es zum Teil schon sehr lange her ist, und meine Datenbanken aus der Zeit bei einem Rechnerwechsel leider verlorengegangen sind, ist diese Liste warscheinlich nicht ganz vollständig. Aber als kleiner Anhaltspunkt dürfte sie reichen. ;-)
Jahr |
Titel |
Sender |
Studio |
Anmerkungen |
1987 |
Ninjas extreme Weappons |
Verleihkassette |
Planet Wave |
|
1987 |
Demented Death Farm Massacre |
Verleihkassette |
Planet Wave |
|
1987 |
Edge of Hell |
Verleihkassette |
Planet Wave |
|
1988 |
Dschungel-Ratten |
Verleihkassette |
Planet Wave |
|
1989-1991 |
Die Schlümpfe |
Tele 5 |
Planet Wave |
Nicht allein, 22 Episoden |
1989 |
Teddy Ruxpin |
Tele 5 |
Planet Wave |
14 Folgen (Kinderserie, Zeichentrick) |
1989 |
Spyder |
Verleihkassette |
Planet Wave |
|
1990 |
Muggable Mary |
Tele 5 |
Planet Wave |
|
1990 |
Galaxis Ranger |
Tele 5 |
Planet Wave |
8 Folgen |
1990 |
Die Handersons |
Tele 5 |
Planet Wave |
3 Folgen |
1992 |
Exile |
Tele 5 |
Planet Wave |
2 Folgen |
1993 |
Attacker |
RTL 2 |
Planet Wave |
5 Folgen |
1997 |
Dile a Laura que la Quiro |
TM3 |
Planet Wave |
|
1997 |
Dot & Spot |
??? |
M&E Studios |
|
1997 |
Anastasia |
??? |
M&E Studios |
|
1997 |
Camelot |
Verleihkassette |
M&E Studios |
|
1997 |
Kratts Cratures |
Super RTL |
Planet Wave |
2 Folgen |
1998 |
Bounty Killer |
Kabel 1 |
Planet Wave |
|